I NOSTRI DATI (PROPRIETÀ DEL SITO WEB).

1.1. In conformità con le disposizioni dell’articolo 10 della Legge 34/2002, dell’11 luglio, sui Servizi della Società dell’Informazione e del Commercio Elettronico, nonché con le norme che di volta in volta la sostituiscono o la integrano, vi informiamo che il proprietario di questo sito web è NBN23 S.L., una società spagnola con Codice di Identificazione Fiscale B40634206 e sede legale in Avda. Juan de la Cierva y Codorniu, 27 Edificio Wellness 1 planta 3 46980 Paterna.

Informazioni di contatto:

E-mail: [email protected]

Telefono 96.102.26.00

1.2. Il presente avviso legale (di seguito, “Avviso legale”) regola espressamente il rapporto tra NBN23 e i terzi (di seguito, l’“Utente” o, indistintamente, gli “Utenti”) che utilizzano il sito web di NBN23. Il presente Avviso legale regola l’accesso e l’uso del Sito web da parte degli Utenti e sarà integrato da qualsiasi altro testo legale che regoli qualsiasi funzionalità, servizio, processo, applicazione, piattaforma o mezzo necessario per l’uso del Sito web o dei servizi descritti.

1.3. Chiediamo all’Utente di leggere attentamente il presente Avviso legale prima di accedere e utilizzare il Sito web. Se l’Utente non è d’accordo con tutti i termini e le condizioni del presente Avviso legale, non deve utilizzare il sito web.

2. UTENTI.

2.1. Ai fini del presente Sito web, per Utente si intende qualsiasi persona fisica o giuridica che acceda e navighi sul Sito web. La condizione di Utente implica l’accettazione integrale e senza riserve di tutte le disposizioni contenute nel presente Avviso legale, che può subire modifiche. L’accesso al Sito web implica inoltre che l’Utente accetti che queste informazioni si applichino a qualsiasi accesso successivo al Sito web e che tali accessi successivi siano soggetti alle esclusioni di responsabilità, alle avvertenze sui rischi e alle altre informazioni contenute nel presente documento.

2.2. L’Utente accetta il presente Avviso legale e dichiara e garantisce che la legislazione e i regolamenti applicabili gli consentono di accedere al Sito web. L’Utente si impegna inoltre, in generale, a utilizzare il Sito web e ciascuno dei servizi del Sito web in modo corretto e diligente, in conformità alla legge, alla buona fede, al buon costume, all’ordine pubblico, agli usi del traffico e alle disposizioni del presente Avviso legale, e deve altresì astenersi dall’utilizzarli in qualsiasi modo che possa impedire, danneggiare o deteriorare il normale funzionamento e godimento del Sito web da parte degli Utenti o che possa danneggiare o causare danni alla proprietà e ai diritti di NBN23, dei suoi fornitori, degli Utenti o, in generale, di qualsiasi terza parte. L’Utente sarà responsabile nei confronti di NBN23 o di terzi per eventuali danni causati dal mancato rispetto di tale obbligo.

3. PURPOSE AND SCOPE.

3.1. El objeto de la Web es ofrecer a los Usuarios información sobre los servicios de NBN23.

3.2. La información contenida en la Web hace referencia a los servicios ofrecidos por NBN23 de conformidad con la normativa que rige en España. La información contenida en la Web lo es sólo a efectos enunciativos y meramente informativos, y en modo alguno constituye ninguna obligación para los Usuarios que accedan la Web.

PROPRIETÀ INTELLETTUALE E INDUSTRIALE.

4.1. L’Utente riconosce che tutti gli elementi del Sito web, le informazioni e i materiali in esso contenuti, i marchi, i nomi commerciali, i segni, la struttura, la selezione, la disposizione e la presentazione dei contenuti, le fotografie, i programmi informatici utilizzati in relazione ad essi e altri contenuti sono protetti da diritti di proprietà intellettuale e industriale appartenenti a NBN23 stessa o a terzi. Pertanto, il loro uso o sfruttamento in qualsiasi modo da parte dell’Utente è vietato, tranne che come parte del servizio del sito web in conformità con l’Avviso legale.

4.2. L’Utente riconosce e accetta che l’uso del Sito web non gli conferisce alcun altro diritto in relazione a tali diritti di proprietà industriale e intellettuale oltre a quelli specificamente contemplati nel presente documento.

4.3. L’Utente riconosce e accetta che l’uso del Sito web non implica il trasferimento di alcun diritto di proprietà intellettuale o industriale, come diritti d’autore, marchi, nomi di dominio, disegni, brevetti, modelli di utilità, know-how o altri diritti sul Sito web; né costituisce alcuna autorizzazione alla creazione di sviluppi derivati dal Sito web, fatta eccezione per la licenza d’uso limitata, non esclusiva, non trasferibile e gratuita concessa agli Utenti del Sito web in conformità al presente Avviso legale.

4.4. A meno che non sia autorizzato da NBN23 o, se del caso, dai terzi titolari dei diritti corrispondenti, o a meno che ciò non sia legalmente consentito, l’Utente non può riprodurre, trasformare, modificare, disassemblare, decodificare, distribuire, affittare, prestare, rendere disponibile, trasferire o consentire l’accesso al pubblico attraverso qualsiasi forma di comunicazione pubblica di qualsiasi elemento di cui al paragrafo precedente. L’Utente deve utilizzare i materiali, gli elementi e le informazioni a cui accede attraverso l’uso del Sito web esclusivamente per le proprie esigenze, e si impegna a non effettuare direttamente o indirettamente alcuno sfruttamento commerciale dei materiali, degli elementi e delle informazioni ottenuti attraverso lo stesso.

4.5. In breve, gli Utenti che accedono al Sito possono visionare i contenuti ed effettuare, se del caso, copie private autorizzate, a condizione che gli elementi riprodotti non vengano successivamente trasferiti a terzi, né installati su server collegati in rete, né sottoposti ad alcun tipo di sfruttamento.

4.6. Allo stesso modo, agli Utenti è espressamente vietato utilizzare il Sito web per scopi illegali, proibiti, lesivi dei diritti di terzi o che possano, in qualsiasi modo, danneggiare il marchio, l’immagine o la reputazione di NBN23, in conformità con le condizioni di accesso e di utilizzo dettagliate di seguito.

4.7 In qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, NBN23 può interrompere il diritto dell’utente di utilizzare tutto o parte del Sito web. L’utente non può violare o tentare di violare la sicurezza del Sito web.

5. CONDIZIONI DI ACCESSO E DI UTILIZZO

5.1. Il Sito web è liberamente accessibile e gratuito; tuttavia, NBN23 subordina l’utilizzo di alcuni dei servizi offerti sul Sito web alla previa richiesta e compilazione del modulo corrispondente o, ad esempio, all’accesso alla sezione “IL TUO ACCOUNT” del Sito web.

L’Utente garantisce l’autenticità e l’attualità di tutti i dati forniti a NBN23 e sarà l’unico responsabile di eventuali dichiarazioni false o inesatte.

5.2. L’Utente si impegna espressamente a fare un uso adeguato dei contenuti e dei servizi di NBN23 e del Web e, in particolare, a non utilizzare o distribuire informazioni tramite il Web per, tra l’altro:

Diffondere contenuti criminali, violenti, pornografici, razzisti, xenofobi, offensivi, a sostegno del terrorismo o, in generale, contrari alla legge vigente, alla morale, ai costumi o all’ordine pubblico.

Trasmettere o introdurre nella rete virus informatici o qualsiasi altro componente dannoso che comprometta, limiti o danneggi il Sito web o qualsiasi rete connessa o interferisca con l’uso da parte di altri Utenti, nonché eseguire azioni suscettibili di alterare, copiare, rovinare, interrompere, modificare, decompilare, disassemblare, decodificare o generare errori o danni a documenti elettronici, dati o sistemi fisici e logici di NBN23 o di terzi; nonché concedere in licenza, affittare, vendere, imitare o ostacolare l’accesso di altri Utenti al Sito web e ai suoi servizi.

Tentare di accedere agli account di posta elettronica di altri Utenti o ad aree riservate dei sistemi informatici di NBN23 o di terzi e, se del caso, estrarre informazioni.

Violare i diritti di proprietà intellettuale o industriale (diritti d’autore, nomi di dominio, marchi, ecc.), nonché violare la riservatezza delle informazioni di NBN23 o di terzi e i diritti di protezione dei dati personali.

Impersonare l’identità di un altro Utente, di un’amministrazione pubblica o di una terza parte.

Riprodurre, copiare, distribuire, rendere disponibile o in qualsiasi altro modo comunicare pubblicamente, trasformare o modificare i contenuti, a meno che non sia autorizzato dal titolare dei diritti corrispondenti o sia legalmente consentito.

Raccogliere dati a fini pubblicitari e inviare pubblicità di qualsiasi tipo e comunicazioni per la vendita o altri scopi commerciali senza previa richiesta o consenso.

Utilizzare il Sito web, o parte di esso, su altri siti web privati o commerciali, così come fare un uso commerciale del Sito web; o stabilire collegamenti ipertestuali o hyperlink al Sito web o a qualsiasi suo contenuto (salvo espressa autorizzazione scritta di NBN23, astenendosi dal fare dichiarazioni o indicazioni false, imprecise o errate su NBN23, o includere contenuti illegali, contrari ai buoni costumi e all’ordine pubblico.

Qualsiasi altra attività contraria alla legge in vigore, al presente Avviso Legale, alla morale, ai buoni costumi o all’ordine pubblico stabilito, o per scopi illegali, vietati o lesivi dei diritti e degli interessi di NBN23 o di terzi.

5.3. NBN23 si riserva il diritto di bloccare l’accesso a determinati servizi del Sito Web a qualsiasi Utente nel caso in cui questi violi l’Avviso Legale, i diritti di terzi o la legislazione applicabile.

6. ESCLUSIONI DI SERVIZIO E DI GARANZIA. RESPONSABILITÀ.

6.1 Esclusioni.

6.1.1. NBN23 farà ogni ragionevole sforzo per garantire il corretto funzionamento del Sito web. Tuttavia, NBN23 non può garantire la disponibilità del Sito web o l’assenza di interruzioni del Servizio al fine di effettuare riparazioni e/o manutenzioni del Sito web o per mancanza di copertura o guasti alle apparecchiature e/o alle reti necessarie per la trasmissione dei dati, che sono al di fuori del suo controllo. NBN23 adotterà misure appropriate per ridurre tali interruzioni.

6.1.2. Sebbene NBN23 compia ogni ragionevole sforzo per garantire che le informazioni contenute nel sito web siano accurate, corrette e aggiornate, si deve considerare che tali informazioni sono di natura generale e a scopo puramente informativo. A questo proposito, NBN23 non garantisce la completezza, l’adeguatezza, l’accuratezza, la tempestività, la validità o l’integrità di tali informazioni e non si assume alcuna responsabilità derivante da esse.

6.1.3. NBN23 si riserva inoltre il diritto di correggere, migliorare o modificare il sito web e le informazioni in esso contenute ogni qualvolta lo ritenga opportuno e senza preavviso, nonché di sospendere l’accesso allo stesso per effettuare interventi di manutenzione o miglioramento, e non sarà responsabile dell’accuratezza, insufficienza o autenticità delle informazioni fornite.

6.1.4. NBN23 esclude, nella misura consentita dalla legislazione applicabile, qualsiasi responsabilità per danni di qualsiasi tipo derivanti da:

L’impossibilità di accedere al Web o la mancanza di veridicità, accuratezza, completezza e/o tempestività dei contenuti, nonché l’esistenza di vizi e difetti di qualsiasi tipo dei contenuti trasmessi, diffusi, archiviati, resi disponibili a coloro che hanno avuto accesso attraverso il Web o i servizi offerti.

La presenza di virus o di altri elementi nei contenuti che possono causare alterazioni nei sistemi informatici, nei documenti elettronici o nei dati degli utenti.

L’inosservanza della legge, della buona fede, dell’ordine pubblico, degli usi del traffico e del presente Avviso legale come conseguenza di un uso improprio del Sito web. In particolare, e a titolo esemplificativo, NBN23 non è responsabile delle azioni di terzi che violano i diritti di proprietà intellettuale e industriale, i segreti aziendali, i diritti all’onore, la privacy personale e familiare e l’immagine di sé, nonché le norme sulla concorrenza sleale, la protezione dei dati e la pubblicità illegale.

7.2 Garanzie di NBN23

7.2.1. Il sito web è presentato così com’è e né NBN23 né alcuna delle società del gruppo garantiscono che i servizi siano ininterrotti e privi di errori, né garantiscono i risultati ottenuti dall’uso del servizio.

7.2.2. NBN23 fornisce il servizio senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, incluse, a titolo esemplificativo e non esaustivo, garanzie di titolo o garanzie implicite di qualità soddisfacente o di idoneità per uno scopo particolare o altro, ad eccezione di quelle garanzie che sono implicite e che non possono essere escluse, limitate o modificate ai sensi della legge applicabile.

7.2.3. Il Sito Web non controlla, in generale, l’uso che gli Utenti fanno del Sito Web. In particolare, NBN23 non garantisce in alcun caso che gli Utenti utilizzino il Sito web in conformità alla legge, al presente Avviso legale, alla morale, alle buone pratiche generalmente accettate e all’ordine pubblico, né che lo facciano in modo diligente e prudente.

7.2.4. Tutte le condizioni, garanzie o dichiarazioni non espressamente indicate nel presente Avviso legale sono escluse nella misura consentita dalla legge applicabile.

7.3 Siti collegati.

7.3.1. Questo sito web può contenere link ad altri siti web e incorporare informazioni e/o servizi ottenuti da terzi, al fine di facilitare l’accesso dell’Utente alle informazioni delle società che collaborano o sponsorizzano. NBN23 declina ogni responsabilità per le informazioni contenute in questi link esterni che sono al di fuori di questo sito e non sono gestiti direttamente da NBN23.

7.3.2. L’Utente è consapevole del fatto che questi altri siti web sono indipendenti dal Sito web e che NBN23 non ha alcun controllo e non è responsabile del loro contenuto, del funzionamento o della trasmissione ricevuta da tali terze parti e non si assume alcuna responsabilità per eventuali perdite o danni in relazione all’uso o all’affidamento sul contenuto, sui beni o sui servizi disponibili su tale sito o risorsa. L’unica funzione di tali link è a scopo informativo, per la comodità dell’Utente, ed è responsabilità dell’Utente leggere e accettare i termini di utilizzo e le politiche sulla privacy e sui cookie pubblicate sui siti web o sulle applicazioni collegate a cui si fa riferimento.

7.4 Garanzie dell’Utente.

7.4.1. L’Utente utilizza il Sito web a proprio rischio e pericolo. Accedendo al Sito web, l’Utente si impegna a utilizzarlo in conformità alla legislazione e ai regolamenti applicabili e ad accettare il presente Avviso legale e tutte le sue condizioni. L’Utente sarà l’unico responsabile nei confronti di NBN23 e/o di terzi per qualsiasi danno o pregiudizio che possa essere causato a seguito del mancato rispetto di tale obbligo. A questo proposito, NBN23 non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni o alterazioni alle apparecchiature dell’Utente a seguito dell’utilizzo del sito web ed è esente da qualsiasi responsabilità.

7.4.2. L’Utente è l’unico responsabile di garantire che il suo sistema informatico abbia tutte le specifiche tecniche necessarie per utilizzare il Sito web.

PROTEZIONE DEI DATI E COOKIE.

8.1. NBN23 si impegna a proteggere i dati personali dei propri Utenti e pertanto utilizzerà tali dati solo in conformità alle disposizioni della Politica sulla privacy.

8.2. Questo sito web utilizza i cookie per gestire la navigazione e altre funzioni del sito. Gli Utenti troveranno informazioni sull’uso dei cookie propri e di terze parti nella Politica sui cookie.

9. DISPOSIZIONI GENERALI.

9.1. Invalidità delle clausole.

9.1.1. Se una qualsiasi disposizione o condizione del presente Avviso legale diventa o viene dichiarata illegale, non valida o inapplicabile per qualsiasi motivo, tale condizione o disposizione sarà considerata eliminata senza pregiudicare l’applicabilità delle restanti disposizioni del presente Avviso legale.

9.2. Modifiche.

9.2.1. NBN23 si riserva il diritto di modificare o aggiornare le informazioni contenute nell’Avviso Legale in qualsiasi momento, quando lo ritenga opportuno e senza preavviso, e non sarà responsabile dell’accuratezza, dell’insufficienza o dell’autenticità delle informazioni fornite.

9.2.2 NBN23 pubblicherà sul Sito web la nuova versione dell’Avviso legale ogni volta che questa cambia. L’Utente sarà informato, una volta che accede nuovamente al Sito web, di qualsiasi modifica dei termini di questa Nota legale.

9.3 Giurisdizione e legge applicabile.

9.3.1. Il presente Avviso legale è disciplinato dal diritto comune spagnolo.

9.3.2. L’Utente, se agisce in qualità di consumatore, può inoltre sottoporre qualsiasi controversia derivante da o connessa alle presenti Condizioni d’uso a una procedura di risoluzione alternativa delle controversie (“ADR”). L’elenco delle piattaforme ADR disponibili presso la Commissione Europea può essere consultato al seguente link:

https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm?event=main.home.chooseLanguage